الدرس الرابع : أبسط طريقة للتعامل مع النطق

كلنا نبحث عن طريقة سهلة لتعلم اللغات فإننا بصدد هذا الدرس سنحاول تبسيط طريقة النطق بالحروف والكلمات وبما أن أغلب الناس يواجهون هذه الصعوبة إلا أننا سنحاول تجاوزها والان مع الشرح .

a  = est une voyelle qui se prononce comme le ( alif ) ou comme ( fatha ) 

      ألاف أو حركة الفتحة    حرف متحرك أو حركة ليفض مثل    

                                                                                                                                                            Arabe      عربي    أغاب        

   Artiste       اغتيست         فنان         

B – b  est une consonne qui se prononce comme le (ba)    حرف صامت يلفظ  مثل حرف الباء

Bateau   باطو                          باخرة    

   Banane        بانان              موز    

                                                                                            
                                               

C-c = est une consonne qui se prononce comme le (sinn) 

(E _i _ y)   حرف صامت ليفض كما تلفظ السين آدا كانت متبوعة بالحروف التالية 

   ciel    سماء   سييال  

Citron    ليمون   سيترون   

Et se prononce comme le (kaf) lorsqu’elle est suivie des voyelles ( a _o _u ) 

(  a _o _u)  تلفظ مثل حرف الكاف (ك)  آدا كانت متبوعة بأحد الحروف المتحركة التالية 

  

       Cadeau    هدية    كاضو

Parfois elle se prononce comme (s) devant les voyelles (a _ o _ u)    lorsqu’elle est munie d’une cédille (ç) 

(a _o _u )   وأحيانا تلفظ كما يلفظ حرف السين  آدا كانت متبوعة بأحد الحروف التالية  

 غير أن شكلها تضاف أسفله  إشارة على شكل منجل   

Leçon        درس    لوسون 

Ça هدا   صا 

(h) آدا كان متبوعا ب حرف 

 يلفظان مثل الشين (c + h )= (ch. ) 

Chocolat   شوكولاطه         شوكولا 

  Chaleur    حرارة        شالوغ

ويمكن أن يلفظ  هدأن الحرفان كما يلفظ حرف الكاف في بعض الكلمات   

Ils peuvent se prononce comme le (kaf) dans certains mots   par exemple :

Technique     تقنية     تيكنيك

Orchestre اوركسترا   اوغكيستغ

وهذه الكالمات قليله وليس لها قاعده فاقط تحفظ فهي قليله جدا

Lorsque le (c) est double devant les voyelles ( e _i _y) il se prononce comme le (x)  

(e _i _y)  أي تكرار الحرف  و كونه متبوع ب احد الحروف التالية   (cc)    في حالة

 فانه يلفظ إكس 

Exemple :

Acceptation   قبول    إكسيبتاسيون    

Accident   حادثة     أكسيدان 

  

D_ d = est une consonne qui se prononce comme  le (dal ) حرف صامت يلفظ مثل الدال

Exemple ; 

Danse  رقص    دانص

Déclarer   صرح  ديكلاغي

E _e = est une voyelle qui n’existe pas en arabe et se prononce entre (o) et le (u)  

 O ;u    حرف متحرك ليس له مقابل في اللغة العربية وينطق ما بين الحرف  

  Le feu     النار      لو فو

 Voyelles حروف العلة المتحركة

 أي الحركات الصوتية ومصدرها الصوتي وهي ستة أحرف 
 ( a _e _ i_ o _ u _y)

    

    Do    دو 
 lu لو  

 Me  م 
si سي 

   Ry     غي
   na نا  

   Fatima   فاطمة
 samediالسبت

يمكن نطق بعض الكلمات بنفس الصوت إلا أن المعنى يتغير         

مثال 1 

O=oo=au=au

Zoo حديقة الحيوان 

Eau ماء 

Au إلى  

                                                                                                                               

مثال 2

é=Ee= ai = aie

Epée  سيف 

Balai مكنسة 

Craie قلم