ضمائر الاستفهام : Pronoms Interrogatifs
ضمائر الاستفهام تستخدم في توجيه السؤال، وهي:
Qui, que, quoi, lequel
أولا : Qui
من؟ للعاقل = - Qui
أمثلة :
من يأتي؟ ? Qui vient
-
? Qui explique la lecon
من يشرح الدرس؟
-
? Qui vois-tu
من ترى؟
? Qui frappe à la porte
من يطرق الباب؟
ونستعمل للعاقل: qui est- ce qui
من ذا الذي؟( qui est- ce qui )
بدلا من qui
أمثلة : Exemples
? Qui est-ce qui vient
من ذا الذي يأتي؟
? Qui est-ce qui parle
من الذي يتكلم؟
ونستعمل أيضا ( qu’est-ce qui) ما الشيئ الذي يكون، لغير العاقل
مثال : Exemple
? Qu’est-ce qui est noir
ما الشيئ الذي يكون أسود؟
ثانيا : Que
( ما ) لغير العاقل
أمثلة : Exemples
? Que faites-vous ماذا تفعل؟
? Qu’est-ce que vous faites
ماذا تفعل؟
? - Qu’est-ce qu’il a dit
ماذا قال؟
ثالثا : Quoi
(ما) لغير العاقل وتكون مسبوقة بحرف جر:
أمثلة : Exemples
? A quoi cela sert-il
فيما يستخدم هذا؟
? A quoi pensez-vous
فيما تفكر؟
? De quoi a-t-on parlé
عن ماذا كان الكلام؟
? Sur quoi est-ce que tu es assis
على ماذا تجلس؟
*حروف الجر والتركيبات الجرية التي تسبق
quoi
A gauche de quoi?
على يسار ماذا؟
Loin de quoi?
بعيدا عن ماذا؟
En face de quoi?
بمواجهة أي شيئ؟
A coté de quoi?
بجانب ماذا؟
A quoi?
بأي شيئ؟
De quoi?
عما؟
Sur quoi?
على أي شيئ؟
Pourquoi?
لماذا؟
En quoi?
بأي شيئ- مما؟
Après quoi?
بعد ماذا؟
رابعا : Lequel
( أي ) للعاقل ولغير العاقل
يتطابق الضمير lequel مع الاسم المستفهم عنه في النوع والعدد ويأخذ الأشكال التالية:
مفرد مذكر: Lequel
مفرد مؤنث: Laquelle
جمع مذكر: Lesquels
جمع مؤنث: Lesquelles
كما أنه يدغم في حرف الجر (à) فيصبح:
?Auquel
?Auxquels
?Auxquelles
ويدغم أيضا مع حرف الجر ( de )
أمثلة : Exemples
?Laquelle de ces valises est la votre
أي هذه الحقائب يخصك؟
?Lequel de ces élèves préférez-vous
أي هؤلاء التلاميذ تفضل؟
?Auquel de ces élèves donnerez-vous ce livre
إلى أي من هؤلاء التلاميذ ستعطي هذا الكتاب؟
0 تعليقات المدونة